Марина (abyssal_being) wrote,
Марина
abyssal_being

Categories:

Разность-одинаковость

Булгаков сказал: «Вы смеетесь надо мной, потому что я отличаюсь от вас, а я смеюсь над вами, потому что вы не отличаетесь друг от друга!»

А мой моралист (которого перевожу сейчас) сказал: «Души похожи между собой. Разнятся люди с их опытом, взглядами и привычками. Мне это не интересно. Я наслаждаюсь ангельским однообразием душ, их райской чистотой».

А мне очень люди интересны с их разным опытом, взглядами и привычками! Я это в них ценю!
А вам что приятнее в людях – что они разные или что они одинаковые?
Tags: психология
Subscribe

  • Трудности перевода

    Искусство переводчика часто оказывается искусством перевода с русского на русский! В статье по животноводству – что он хотел сказать, этот…

  • Клео

    Пришла суббота, и мы опять на выставку. Тьеполо в Пушкинском музее. Это только фрагмент огромной картины «Пир Клеопатры». Легенда такова…

  • История с двумя отелями

    Дурацкая история с отелями произошла. Отель в Улан-Удэ я бронировала из Москвы, выбрала «Шумак» как близкий к центру и недорогой.…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments