Марина (abyssal_being) wrote,
Марина
abyssal_being

Categories:

Картошка

Перевожу статью о песенном фольклоре разных стран. Пишут, что при издании сборников составители затрудняются с определением жанра песни. Вот, например, незатейливая песенка «Картошка» со следующим содержанием: «В воскресенье картошка, в понедельник картошка, Во вторник и среду картошка, В четверг и в пятницу картошка, В субботу – что-то новое! – картофельный пирог! В воскресенье снова картошка.» В одном сборнике она включена в раздел «Детские песни», в другом в «Юмористические», в третьем она открывает раздел «Песни о работе, бедности и борьбе», в четвертом она в разделе «Песни о жизни и работе», в пятом в разделе «Семейные песни». И скажите, что хоть кто-то из издателей неправ! Какая трудная задача по классификации оказалась! Тяжела и неказиста жизнь простого фольклориста. )))
Tags: еда, искусство
Subscribe

  • Электронные чаевые

    Мы с этим впервые встретились! Главное, в дорогих ресторанах никто такую карточку не подсовывает, платим картой и всё. А это в дешевом «Хлебе…

  • Дальтоники и кислятина

    В войсках США во время Второй мировой войны в экипажи бомбардировщиков включали одного дальтоника, потому что он мог различить некоторые виды…

  • Виноградный пир

    Это в аптекарском огороде – то ли выставка винограда, то ли фестиваль винограда. Скорее последнее, потому что происходит всё на улице, рядом с…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments

  • Электронные чаевые

    Мы с этим впервые встретились! Главное, в дорогих ресторанах никто такую карточку не подсовывает, платим картой и всё. А это в дешевом «Хлебе…

  • Дальтоники и кислятина

    В войсках США во время Второй мировой войны в экипажи бомбардировщиков включали одного дальтоника, потому что он мог различить некоторые виды…

  • Виноградный пир

    Это в аптекарском огороде – то ли выставка винограда, то ли фестиваль винограда. Скорее последнее, потому что происходит всё на улице, рядом с…