Марина (abyssal_being) wrote,
Марина
abyssal_being

Categories:

Американцы тоже плачут

Американцы – самоуверенный народ, да? Но вот эпизод из книги про Южную Австралию и опалоискателей, которую перевожу. Покончил с собой Дэнни Мерроу, молодой человек из Массачусетса. Он тосковал по дому, скучал по матери и, будучи сверхчувствительным, воспринимал малейшее пренебрежительное замечание как знак того, что весь мир против него. «Они все ненавидят меня, потому что я американец», – сказал он однажды женщинам со слезами на глазах, когда его несправедливо обвинили в том, что он разбил стакан на вечеринке.
Мы привыкли воспринимать, что американцы считают себя лучше всех, они главные! Но, я думаю, это когда они у себя, на большом континенте, и не оторваны от доходов.
 
Tags: разные страны
Subscribe

  • Любитель покакать

    В США в одной транспортной компании, возникла проблема: кто-то из сотрудников, видимо, чем-то сильно обиженный, повадился гадить на складе. В прямом…

  • Выстрел сеткой

    Разрабатывают в помощь полиции робокопов, роботов. Ростом они с мелкую собаку. И что они могут? Ни много, ни мало задержать преступника! Но как??…

  • Предательство

    Сидела в одном офисе, наблюдала. (Приехала деньги получить, и пришлось ждать). Там есть такой яркий персонаж, женщина огромных размеров, и к тому же…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 17 comments

  • Любитель покакать

    В США в одной транспортной компании, возникла проблема: кто-то из сотрудников, видимо, чем-то сильно обиженный, повадился гадить на складе. В прямом…

  • Выстрел сеткой

    Разрабатывают в помощь полиции робокопов, роботов. Ростом они с мелкую собаку. И что они могут? Ни много, ни мало задержать преступника! Но как??…

  • Предательство

    Сидела в одном офисе, наблюдала. (Приехала деньги получить, и пришлось ждать). Там есть такой яркий персонаж, женщина огромных размеров, и к тому же…