Марина (abyssal_being) wrote,
Марина
abyssal_being

Category:

Псевдонимы без границ

Узнала, что Лев Лещенко на самом деле Лев Лещев! Он зачем национальность поменял?? )))
В связи с этим вспомнилась смена фамилии Фаберже. Основателем династии был Густав Фабер из Лифляндии; то есть . сначала  он был прибалтийцем. Но когда он переехал в Германию, там ему было выгодно звучать по-немецки – и он стал Фаберг (Faberg). Но потом он переехал в Россию – а здесь повальная любовь к Франции. И он добавил себе буковку е и стал писаться Faberge и читаться Фаберже. ))))
И ТОГДА в эти игры играли. Со сменой фамилии на более престижную. Кто еще сразу на ум приходит?
Мне еще Фрэдди Меркури - Фарух Бальсара из Пакистана. Здесь тоже была смена нации.
Tags: общество
Subscribe

  • Железные кони

    Выставка «Восстание машин». В основном устрашающие роботы. Но мне милее кони. Съемка в темноте – неблагодарное дело, и только вот…

  • С чем пойдем в магазин

    «Некоторые наши бабушки и дедушки ходили за покупками с дозиметрами и “измерителями содержания нитратов. А в наш век, когда чтение генома…

  • Фрекен Бок

    Встретила магазин с названием "Фрекен Бок"! )))) Прикол! Но чем там могут торговать?? Сразу на ум пришли телевизоры! "Ах, какая…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 39 comments

  • Железные кони

    Выставка «Восстание машин». В основном устрашающие роботы. Но мне милее кони. Съемка в темноте – неблагодарное дело, и только вот…

  • С чем пойдем в магазин

    «Некоторые наши бабушки и дедушки ходили за покупками с дозиметрами и “измерителями содержания нитратов. А в наш век, когда чтение генома…

  • Фрекен Бок

    Встретила магазин с названием "Фрекен Бок"! )))) Прикол! Но чем там могут торговать?? Сразу на ум пришли телевизоры! "Ах, какая…