Марина (abyssal_being) wrote,
Марина
abyssal_being

Мои вещи

Вчера в сериале «Корабль» такая ситуация была, что люди, абсолютно все, кто был на корабле, потеряли память, и теперь по окружению, по знакомым вещам они должны вспомнить кто они и что они.
И вот себе задала этот вопрос: что моя квартира может рассказать обо мне, и именно о моей профессии? Я переводчица, словари у меня в интернете. Так что никаких подсказок моя квартира не дает. У полицейского в доме нашлась бы его форма, у врача халат, у таксидермиста чучела животных, у агента по недвижимости куча бумажных договоров. У повара… Думаете особо богатый набор ножей, кастрюль и половников? Но повар не готовит дома, дома он отдыхает. Хотя иногда к нему приходят гости, и всё это надо иметь… У продавца… О! У продавца в доме обязательно повышенное количество товара, которым он торгует. Даже интересно, чтобы я подумала. если бы у меня в доме нашлось 20 джинсов?? Кто я??
А! А про себя все-таки вспомнила. У меня около компьютера не всегда, но часто валяются бумажки с устойчивыми словосочетаниями, характерными именно для последнего текста, который я перевожу – чтобы вспомнить, как я это в первый раз перевела, когда оно через пять страниц опять попадется. Вот по ним можно понять, что я переводчица.
Да по содержимому компьютера вообще многое можно понять. А то как же... Юрист, программист, менеджер – у них же всё в ноуте!
Ладно, всё. Теперь вы. Что ваша квартира/комната/ноут может рассказать о вашей профессии?
Tags: общество, психология
Subscribe

  • Врата березовые

    Встретила на выставке. Издалека воспринимается как березовый лес. Ан нет! Стволы обклеены всякой всячиной. Пару стволов показала близко. Вот как об…

  • Матрешки-певцы

    Вот таких встретила в продаже среди сувениров, матрешки-певцы. Их штук 20 на выбор. А что? Американским туристам интереснее купить в виде матрешки…

  • Не топтать

    Не топтать! Произведение искусства! Импрессионизм! На ковре, а не на картине! Подхожу, трогаю, смотрю – переплетение толстых нитей… А…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments